General Elektriks, l'interview.

Et voilà enfin l'interview, avec deux petits jours de retard. Je m'en excuse, mais si seulement youtube autorisait les vidéos de plus de 10 minutes !
Bref, en tout cas voici l'interview de Hervé Salters (General Elektriks) à l'occasion de son passage à Six-Fours pour son nouvel album Parker Street.

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

Here is the interview, finally. I'm sorry for being late but if only youtube could let us post videos longer than 10 minutes !
Anyway, here the interview with Hervé Slaters (General Elektriks) for his new Album Parker Street.


Ready to rock'n'roll, enjoy your music.


R'c.

Ga-a-ame/Jeudi n°5: Housse de Racket - Oh Yeah! (comme vous ne l'avez jamais entendu)

Pour clore l'interview que j'avais avec Housse de Racket, je leur ai demandé s'il pouvait jouer un morceau avec deux instruments un peu spéciales que j'avais ramené de chez moi. Une mini guitare bontempi et un melodica, les deux trouvé en brocante. En voyant la gueule de mes instruments, je ne pensais vraiment pas qu'ils allaient dire oui, mais ils ont été sympa et ont joué le jeu. Je tiens par ailleurs à souligner le grand courage de Pierre, qui après avoir accordé la guitare, a osé s'en servir ! Ce n'était pas si évident que ça...

MESDAMES, MESSIEURS, profitez bien.

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.


To end my interview with Housse de Racket, I asked them to play something with two instruments I brought. A mini guitar and a melodica. I never thought they would say yes after seeing them, but I was wrong.

NB: I'd like to congratulate Pierre, who was enaugh brave to play with the guitare. It wasn't that easy. 

LADIES AND GENTLEMENT, enjoy the show. 

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

Housse de Racket, l'interview: Pourquoi? ... because !

Vendredi dernier j'ai, et j'en suis heureux, interviewé un groupe que j'aime vraiment beaucoup, et que vous devriez aimer vous aussi ! Ce n'est pas moins que Housse de Racket.
A l'occasion de leur passage au palais Nikaia à Nice pour leur nouvel album Alésia, entre l'hotêl et le sandwich d'avant concert Victor et Pierre m'ont accordé 5 minutes et voilà ce que ça donne.
(PS: le bœuf sera disponible d'ici deux jours !)

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

Last friday, I was lucky to interview a band I quiet like, that you should like too, It was Housse de Racket.

As they came to play their new album Alésia in Nice, between the hotel and the "pre gig" sandwich, Victor and Pierre accepted an interview with me and that's what came out of it.

(NB: you'll be able to see them playing with strange instrument in about 2 days)

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

Michel Portal, l'interview intélo.

Après avoir changé 15 fois l'heure, nous avons finalement réussi Michel et moi a faire cet interview. Je vais vous avouer que ce n'est pas la plus facile des conversations a comprendre, mais bon je vous assure que chaque chose a un sens. En tout cas ce que j'ai remarqué avec Michel Portal, c'est qu'il a l'esprit très vif, qu'il va commencer a répondre a une question puis va partir sur quelque chose d'autre, pour finalement revenir a la question que même moi j'oubliais. Alors un petit conseil au prochain qui intervieweront Michel, soyez ATTENTIF !!
Bonne vidéo :)

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

After reporting about 15 times our meeting, we finally did the inteview with Michel Portal after the gig. I've got to say that it's not the most easy conversation to follow but you can trust me, everything he said has a meaning. While I was interviewing him, I noticed he was a fast thinker, really. I mean, you ask him a question, he's gonna start the answere but after he will begin something else, and at the end he's gonna go back to your first question that even you were forgetting it. So an advise for who's going to interview him, be careful.

Have fun with the video :)

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

Ambrose Akinmusire, l'interview, les révélations.

Voici un artiste que vous découvrez peut-être, mais dont vous allez entendre parler longtemps. Un jeune talent comme lui, une fois qu'on le tient on ne le lâche plus. Ambrose Akinmusire est un jeune trompettiste en plein essor de popularité, et attention, il va faire mal. Je le laisse se présenter, il le fera mieux que moi.
PS: ma faute dans l'interview est totalement justifiable, après 5 jours de festival, je m'embrouille les pinceaux.

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

This is an artist that you might discover right now, but I think you'll hear from him a lot. A genious like him, when you get it, you keep it. Ambrose Akinmusire, he's getting more more well-regarded, and he deserves it. I let him introduce himself. 

NB: my mystake is forgetable, after 5 days of festival, I'm confused sometimes.

Reay to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

Laurent Mignard Duke Orchestra, l'interview du chef.

Laurent Mignard, chef d'orchestre, mais fanfaronneur avant tout. J'ai fait sa rencontre hier après midi pour une petite interview, qu'il a accepté sans trop de mal. A cause du peu de temps dont nous disposions, j'ai du écourter mes questions, mais tout l'essentiel y est. Je vous laisse découvrir le personnage qu'il est a travers la vidéo.


Ready to rock'n'roll, enjoy your music.


R'c.

Laurent Mignard, conducteur, but has he always been one? I met him yesterday afternoon for a little interview which he willingly accepted. Because of how little we had, I had to shorten my questions, but the essentials are still there. I'll let you discover this character by watching the video.

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

Roy Hargrove, l'interview jazz.

Cette fois bien décidé à faire une interview à l'heure et dans de vraies conditions, je me suis trouvé un rendez-vous officiel avec Roy Hargrove et je m'y suis rendu avec grand enthousiasme. Le cadre était magnifique. L'interview s'est faite dans le superbe hôtel de Roy sur la colline de Gigaro.

Après quelque minutes avec un autre journaliste, mon tour vient, la discussion se met en route et voilà ce que ça donne.

 Motivated to do my interview with Roy Hargrove under good conditions, I got my rendez-vous early that day. So we met in his hotel which was... Wonderfull. After some minutes with an other journalist, my time had come. And this is what came out of it.



Après avoir éteint la caméra, il s'est remit à parler, et nous avons entamé une longue discussion lui, l'autre journaliste et moi. Malheureusement, je n'ai pas pu rallumer ma caméra...

En tout cas, rendez-vous ce soir pour voir le résumé du concert !

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

After turning off the camera, he just started to talk. The journalist and I had a real conversation. That was great but unfortunatly, I couldn't turn my camera back on.

Anyway, today's post will be Live footage of the concert.

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

We are ENFANT TERRIBLE interview.

C'était mardi dernier à l'occasion du festival de Cannes. L'interview de we are ENFANT TERRIBLE.

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

It was last tuesday for the Cannes Festival. The we are ENFANT TERRIBLE interview.


Ready to rock'n'roll, enjoy your music.


R'c.