jeudi 10 mars 2011

Dananananaykroyd live at the Haymakers.



"AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!"
This is the first sound which came out of my mouth (by mistake ->). The day of the concert, I wanted to be well prepared. So I left my camera's battery to recharge in the morning, but I left it at home. Shame...
Fortunately, I had a great feeling and I talked to a lovely girl, who sent me some pictures. I thank Jenny O'Neill very much for what she did. And the pictures are amazing.

"AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!"
C'est la première chose que j'ai dit en arrivant au pub. Ce jour là, ce jour que j'avais tant attendu, j'ai oublié la batterie de mon appareil photo à la maison. Pas de photo = (presque) pas d'article.
Je peux vous dire que je m'en suis voulu. Heureusement j'ai une chatche de la mort, et j'ai sympathisé un  petit peu avec une fille qui elle, semblait être plutôt bien callée en photo. Ça a pas loupé. Toutes les photos que vous pouvez voir viennent d'elle. Bref, je dis donc "un grand merci à Jenny O'Neill qui nous a beaucoup aidé dans notre quête" d'avoir des photos trop top.


Now I'm sure you'd like to say, "what about the gig?". It's coming now ;)
I was in the crowed, in the front row, right in front of the musicians, without the chore of taking pictures. Just ready to enjoy the concert 100%. All the musicians were present, except the two singers. "Where're the Wallys?"
Next to me were two weird guys, both hooded, just like those naughty boys who always stand around the fountain of the village lost somewhere in the countryside. I looked at them when suddenly they jumped on the stage after the drummer's call. Gosh, these were the singers!

Et sinon, what about the gig? me direz vous. Ne vous en faîtes pas, j'y viens ;)
J'étais donc dans le public, rassuré du fait que j'allais avoir des photos; et libéré de la tâche d'en prendre. J'ai donc pu profiter à 200% (j'étais tenté de dire plus mais ça sonnait moins français) du concert. Sur la scène, tous les musiciens étaient présents. Ou presque, car les deux chanteurs manquaient à l'appel. Au même moment j'ai quand même noté la présence de deux mecs vraiment étranges autour de moi, capuches misent à la Kenny, comme les bogoss qui traînent autour de la fontaine du petit village perdu dans la campagne. Le batteur donne le coup d'envoie, et voilà que ces deux mecs sautent sur scène. C'étaient les chanteurs. "TIN Tin tin...".


So the gig began, one of the singers always caught my shoulder when he came to the front of the stage. He gave me half an apple, the other half had been eaten by himself, so by the way the guitarist gave me a slice of bread. Everthing's normal.

Le concert avait donc commencé, le chanteur me sautait dessus à chaque fois qu'il venait sur le devant de la mini estrade du pub, il m'a donné une pomme à moitié mangée, et le guitariste une tranche de pain. Rien d'anormal jusque là.


Due to the nanoscopic size of the pub, the band was really close to us (the public). In fact we danced with them, headbanged and all of that, they asked us to make a tunnel to get through to the bar.
In addition, the show was brilliant. The rythmics of the guitars were extremely fast, the boys's band jumped everywhere, the atmosphere was at the maximum and it never come down. Two hours of great performance.

Grâce à la taille nanoscopique du pub, le groupe était très très proche du public (très.) et nous a beaucoup fait participé. J'entends par participer: pogo de la mort, arche d'éloge (tunnel ici serait plus approprié).
De plus, le show était génial. Tous ces jeunes fous survitaminés n'arrêtaient pas de sauter partout (surtout les deux chanteurs en fait), les rythmiques fusaient comme je l'attendais, et l'ambiance du concert n'est jamais retombé.

(I'm the man with the grey plaid shirt//Je suis le mec avec la chemise à carreux)

You have to know that Danananananaykroyd is the kind of band that you shouldn't listen to after an eventful night. Their music is really fast, it screams a lot, there are a lot of distorted sections, the cymbals are always crashed.. It's perfect to romp to.
Anyway, the concert was just exceptional. It's really good to see them live. Even if you don't know the band very well, it won't be long before you dance with the rest of the audiance.
I recommend you get your ticket as soos as you can.

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

Il faut savoir que Dananananaykroyd c'est le genre de groupe qu'il ne faut pas écouter le lendemain d'une soirée. Ça va très vite, ça crie beaucoup, ça tape beaucoup sur les cymbales et il y a souvent des passages très saturés. Faites en usage pour vous défoulez comme moi, ça marche bien.
Bref, le concert était tout simplement exceptionnel. C'est vraiment un groupe à voir en live. Même si vous êtes pas très familiers avec les chansons, vous serez embarqués dans le mouvement de toutes les manières. L'ambiance chaleureuse s'installe aussi vite que le silence se fait après les trois coups au théâtre.
Je vous recommande sincèrement de vous procurez un billet.

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.


R'c.

2 commentaires:

  1. Ouais mais toi tu t'es pas pris une tranche de pain de mie dans la tête... Et je crois que ça c'était le point d'orgue du concert, non?
    En tout cas, ça avait l'air cool :)

    RépondreSupprimer
  2. Oui mais j'ai eu une pomme ;)

    RépondreSupprimer