Michel Portal and Ambrose Akinmusire improvising at Jazz Festival Ramatuelle.

Michel Portal est venu clôturer cette  26eme édition du festival de jazz de Ramatuelle. Comme n'importe quel artiste, il a joué son dernier album dans lequel figurez vous, Ambrose Akinmusire a participé. Hé bah ouai, c'est lui qui a fait la trompette pour le dernier opus de Michel Portal. Et comme par hasard, il avait joué la veille à Ramatuelle. Coup de chance ou bien complo organisé (vous le saurez dans l'interview), nous avons eu droit a une très belle coopération entre ces deux grands musiciens, même trois car  Bojan Zulfikarpasic était venu se greffer au piano.
Il faut signaler tout de même, que dans cet album, Michel Portal, adepte de classique et de jazz libre, a fait un bel effort, puis ce qu'il est malgrès tout pas mal structuré, avec des passages mélodieux très élaboré. Ce qui en raccommodera peut-être plus d'un avec la musique de Michel.
En tout cas, quelle chanson ! pour finir ce concert... Nous avons eu droit a une pur improvisation entre Ambrose et Michel. Je vous laisse découvrir ça.

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

Michel Portal had done the closing of the Jazz Festival of Ramatuelle. As any artist, he played his last album, in which Ambrose Akinmusire done the trompet. But surprise ! Ambrose played the day before and so he joined Mr Portal on the stage. Was it luck or was it planed? (You'll know it into the interview). Anyway, we had got a great show with the two of them playing together.

You have to know that Michel Portal, expert of free jazz and classic, has done many efforts to make his new album more melodious. So it makes it more listenable for everyone.

But never mind, and have a look at the video in which he plays a pure improvisation with Ambrose. It's awesome.

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

Ambrose Akinmusire, live at Jazz Festival Ramatuelle.

Je ne connaissais pas Ambrose Akinmusire avant le festival de jazz de Ramatuelle. Ni sur le point musical, ni sur le point humain. Et bien après avoir vu le concert et l'avoir interviewé, j'y ai fait ma découverte de l'été. A la trompette le jeudi du festival, il m'a tout d'abords bluffé avec un jazz qui était à la fois dans la continuité de ce qui se faisait avant mais aussi dans l'évolution. Mais là où il m'a totalement envouté, ce fût au moment du duo piano/trompette. C'était tout bonnement magique... Il m'a fait découvrir ce soir là des sons à la trompette que je ne connaissais pas du tout. Mais pas seulement. Dans son morceau vivait toute une histoire, douce, délicate, triste, joyeuse, bref... Un concentré d'émotion qui vous tape en pleine tête et qui ne peut pas vous laissé indifférent. Je me suis demandé si j'était le seul dans le théâtre à ressentir ça. Mais quand j'ai vu le visage figé de tous les spectateurs, j'ai compris. Et ce fût d'ailleurs à la fin de la chanson que mon sentiment c'est conforté, lorsque qu'avec mon voisin nous nous sommes regardé, perdu, et que d'un léger souffle nous avons murmuré « c'est beau ». Je pense que le public, tout comme moi, a mit du temps avant de s'en remettre, car il y eu t-un calme avant la tempête provoqué par les clapes du publique entier.

Quand à l'homme? Durant l'interview j'avais à faire à quelqu'un de mature, simple, sympathique et humble. Bref, tout l'étoffe d'un champion.

C'était Ambrose Akinmusire, au festival de Jazz à Ramatuelle.

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

I had not heard of Ambrose Akinmusire before the jazz festival in Ramatuelle, neither in any musical or personal sense. However, after watching his concert and interviewing him, I made my discovery of the summer. On the trumpet Friday at the festival, he intrigued me with his jazz that was in the spirit of the old but with a sense of evolution. But what blew me away was the moment of the piano/trumpet duo. It was totally magical... That evening he allowed me to discover sounds that that I did not know were possible from a trumpet. In this one pieces reigned a whole story, sweet, delicate, sad, happy. Put simply... a concentration of emotion that makes the hairs on the back of the neck stand up and does not leave you indifferent. I asked myself if I was the only person in the audience to feel that, but when I saw the frozen faces of all the spectators, I understood. It was at the end of the song, when my neighbour and I looked at each other, dumbfounded, and we both let out a breathless “it's beautiful”, that I was reassured. I think that the public, just like me, needed time digest the beauty of what they had just witnessed, because the calm was followed by a storm of clapping from the whole audience.

What about the man? During the interview I discovered someone who was mature, straightforward, friendly and humble. Quite simply, the stuff of a champion.

That was Ambrose Akinmusire, at the jazz festival in Ramatuelle. 

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

Untitled from Romain Caietti on Vimeo.

Laurent Mignard Duke Orchestra, live at Jazz Festival Ramatuelle.

Laurent Mignard Duke Orchestra est un projet compliqué que Laurent Mignard a su mener à bout. Après être passé de la fanfare au jazz, ce dernier a décidé de monter un orchestre afin de rejouer les chansons de Duke Ellington. Pour ce qui ne savent pas qui c'est, Duke est un des plus grand du jazz, ses chansons ont marqué les esprits et les répertoires. Sans doute un des plus beaux héritage du 20eme siècle que l'on ai.

Cela ne veut pas dire que Laurent Mignard a simplement prit des musiciens au hazard et leur a donné les partitions de Duke. Bien au contraire, c'est plus complexe que ça, et c'est beaucoup plus de travail qu'il n'y paraît. Tout d'abords réécrire les partitions, puis choisir chaque musiciens un par un pour trouver ceux qui se rapprochent le plus de la musique de Duke. Mais allez voir l'interview, tout est dit dedans.

En bref, avis à tous les fans de Duke Ellington, le concert est indispensable. L'orchestre de Laurent Mignard ressemble affolement à l'original.

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

The Laurent Mignard Duke Orchestra is a complicated project that Laurent Mignard saw through to the end. After having done lots of public jazz shows, he decided to form an orchestra in order to play Duke Ellington's songs. For those that do not know who he is, Duke is one of the biggest names in jazz, his songs have gone down in history. Without a doubt one of the greatest inheritances from the 20^th century that we have today.

That does not men that Laurent Mignard has simply chosen musicians willy nilly. Quite the opposite, it is a lot more complex than that, and it is a lot more work than it appears. First of all he has to rewrite the scores, then choose each individual musician until he finds the one that gets the closest to Duke's music. But go and watch the interview, it is all explained.

Put simply, to all the fans of Duke Ellington out there, this concert is unmissable. Laurent Mignard's orchestra gets ridiculously close to the original.

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

Ambrose Akinmusire, l'interview, les révélations.

Voici un artiste que vous découvrez peut-être, mais dont vous allez entendre parler longtemps. Un jeune talent comme lui, une fois qu'on le tient on ne le lâche plus. Ambrose Akinmusire est un jeune trompettiste en plein essor de popularité, et attention, il va faire mal. Je le laisse se présenter, il le fera mieux que moi.
PS: ma faute dans l'interview est totalement justifiable, après 5 jours de festival, je m'embrouille les pinceaux.

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

This is an artist that you might discover right now, but I think you'll hear from him a lot. A genious like him, when you get it, you keep it. Ambrose Akinmusire, he's getting more more well-regarded, and he deserves it. I let him introduce himself. 

NB: my mystake is forgetable, after 5 days of festival, I'm confused sometimes.

Reay to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

Laurent Mignard Duke Orchestra, l'interview du chef.

Laurent Mignard, chef d'orchestre, mais fanfaronneur avant tout. J'ai fait sa rencontre hier après midi pour une petite interview, qu'il a accepté sans trop de mal. A cause du peu de temps dont nous disposions, j'ai du écourter mes questions, mais tout l'essentiel y est. Je vous laisse découvrir le personnage qu'il est a travers la vidéo.


Ready to rock'n'roll, enjoy your music.


R'c.

Laurent Mignard, conducteur, but has he always been one? I met him yesterday afternoon for a little interview which he willingly accepted. Because of how little we had, I had to shorten my questions, but the essentials are still there. I'll let you discover this character by watching the video.

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

Roy Hargrove live at Jazz Festival Ramatuelle.

C'est avec élégance que Roy Hargrove est arrivé sur la scène du théâtre de verdure. Habillé d'un beau costume blanc-beige et de son noeud-pap violet-mauve, armé de sa trompette et de ses musiciens, il a fait effet dans le public. 1, 2, 3, 4 et hop c'est parti pour bien 2H de pur jazz.
Il lui a fallut tout de même quelques minutes avant de vraiment rentrer dans le concert. Et bien oui, je peux même vous raconter l'évolution. Début du concert, il ne laissait paraître aucunes émotions, aucun signes sur son visage. Puis après deux chansons, on a eu droit a un Roy un peu plus décontracter, qui a adopté une démarche plus relax. Le stade suivant fût celui des interventions ponctuel a la trompette, même s'il n'était pas du tout en face du micro. Et enfin, ce qui nous a fait comprendre qu'il était vraiment là, c'est quand il c'est mit a danser. Pas une vielle choré toute programmé a la 2B3. Non, c'était vraiment la danse de l'homme qui ressentait la musique, et qui se sentait de l'extérioriser.
À partir de là le concert est parti dans une atmosphère groovy et n'est devenu que meilleur.

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

It was with elegance that Roy Hargrove arrived on stage at the théâtre de verdure: dressed in a beautiful white-beige suit and purple-mauve bow tie, armed with his trumpet and his musicians, he made quite an impression on the audience. 1, 2, 3, 4 and bang, the two hours of pure jazz had begun.

It took him several minutes before really getting into the concert. And yes, I can even tell you of this evolution. Start of concert: he seemed deadpan, showing no emotion on his face. Then after two songs, we witnessed a Roy who was slightly more easy going, who had adopted a relaxed approach. The next stage was the timely intervention of a trumpet, even though he was not at all in front of the microphone. Nd eventually, what made us realise he was really there, was when he started dancing. Not some old choreographed piece, but rather it was the dance of a man who could feel the music, filling the venue with a groovy atmosphere and which only got better.

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

Roy Hargrove, l'interview jazz.

Cette fois bien décidé à faire une interview à l'heure et dans de vraies conditions, je me suis trouvé un rendez-vous officiel avec Roy Hargrove et je m'y suis rendu avec grand enthousiasme. Le cadre était magnifique. L'interview s'est faite dans le superbe hôtel de Roy sur la colline de Gigaro.

Après quelque minutes avec un autre journaliste, mon tour vient, la discussion se met en route et voilà ce que ça donne.

 Motivated to do my interview with Roy Hargrove under good conditions, I got my rendez-vous early that day. So we met in his hotel which was... Wonderfull. After some minutes with an other journalist, my time had come. And this is what came out of it.



Après avoir éteint la caméra, il s'est remit à parler, et nous avons entamé une longue discussion lui, l'autre journaliste et moi. Malheureusement, je n'ai pas pu rallumer ma caméra...

En tout cas, rendez-vous ce soir pour voir le résumé du concert !

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

After turning off the camera, he just started to talk. The journalist and I had a real conversation. That was great but unfortunatly, I couldn't turn my camera back on.

Anyway, today's post will be Live footage of the concert.

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

Ahmad Jamal, live at Jazz Festival Ramatuelle.

Une petite histoire ça vous dit? Il était une fois dans un petit village du sud de la France, un postier à la retraite, fan de cette drôle de musique, que l'on appelle plus exactement, le jazz. Chaque année, en tant que passionné, il invitait plusieurs artistes à se produire dans son petit village. Et comme dans n'importe quel conte, le mien à sa légende. Hier, c'était Ahmad Jamal.

Au top de la forme d'un homme de 81 ans, il a mis l'ambiance dans le Théâtre de Verdure, au point que tout le public a fini debout, à applaudir comme s'il était jugé à l'applaudimètre. Et côté musique? Le concert était juste magnifique. Il y avait 4 hommes, de très grand talent, réunis sur la même scène. Quel spectacle... Quand à Ahmad, il jouait avec une grâce sans égal.

A priori la soirée se déroule bien n'est-ce pas? Et bien figurez-vous qu'elle se finit encore mieux. Encouragé par mon ami Robert Yvon, je suis allé au culot dans les coulisses du festival pour voir Ahmad Jamal. Arrivé devant sa loge, je m'explique avec une dame, et me voici face à face avec le Pianiste lui même. Avant de réécrire la discussion, vous devez savoir que hier Ahmad a eu un problème à l'hôtel qui lui a plombé l'après-midi, et qu'il est en train de travailler sur un nouveau projet, un hommage à Milles Davis. Je cite:

« _Bonjour Monsieur Jamal,

_Bonjour.

_Qu'est ce que cela vous fait de jouer au festival de Jazz de Ramatuelle?

_Bah c'est ma deuxième fois et j'en suis content. C'est sympa comme endroit.

_Et alors les hôtels c'était mieux la première fois, ou bien la deuxième?

_Hum... (petit sourire) Les deux fois étaient intéressantes. Différentes mais intéressantes.

_Est ce que, si moi le jeune homme qui est en face de vous, j'étais Milles Davis, et que je vous proposais de faire un bœuf de musique là tout de suite. Vous joueriez avec moi?

(grand sourire)_Si tu étais qui?

_Milles Davis.

_Non !

_Pourquoi?

_Par ce que tu serais un leader, or j'en suis moi même un. Et deux leader ensemble, ça ne marche pas. »

Et voilà mon seul échange avec la vedette. Quel grand moment.

Je vous laisse en profiter vous aussi sur la vidéo.

PS: pour des questions juridiques, je n'ai pas pu poster les chansons en entière.

Ready to rock'n'rolln enjoy your music.

R'c.

How about a little story? Once upon a time in a little village in the south of France there lived a retired postman who was a fan of this funny music that call jazz, to be precise. Every year he invited many artists to come and perform in his little village. And like in other tales, mine has its legend. Better put, yesterday it was Ahmad Jamal.

On top form for a man of 81, he made the atmosphere in the theatre electric, so much so that the audience ended up standing in applause as if they were being judged by an 'applaudometer'. But what about the music? The concert was simply magnificent. Four great men came together on the same stage. What a show... As for Ahmad, he played with unequalled graciousness.

So the evening got off to a good start? Well, let us just say that it ended even better. Encouraged by my friend Robert Yvon, I went backstage to meet Ahmad Jamal. Arriving in front of his dressing room, I explained to a lady and soon found myself with the pianist himself. Before re-writing the conversation, you ought to know that Ahmad had had a problem with his hotel which had got him down in the afternoon, and that he is currently working on a new project, an homage to Milles Davis. I quote:

« _ Hello Mister Jamal,

_ Hello.

_ How do you feel about playing here in Ramatuelle.

_ Well, it's great. It's my second time and I like it.

_ Was your experience with the hotels better the first or the second time? (smile)

_ (small smile)Both were interesting. Different, but interesting.

_ And if right now I was Milles David and I asked you to play with me. Would you do it?

(big smile from him)_ If you were who?

_ Milles Davis.

_ No !

_ Why?

_ 'cause you would be a leader and I'm a leader as well. But two leaders, it doesn't work. »

Enjoy the video.

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

Ahmad Jamal, les balances quoi.

 Hier, je devais faire l'interview de Ahmad Jamal, quel honneur. Mais suite à un litige quelconque à l'hôtel, on s'est vu obligé de reporter, et finalement, annuler. Me retrouvant sans nouvelles, je suis tout de même aller voir la balance (prise de son) pour faire quelques images. Et là, je rencontre le manager de l'artiste qui me laisse espérer une interview pour ce soir après le concert. On verra bien.
Au passage, regardez attentivement la vidéo que j'ai posté, le premier qui trouve Ahmad a gagné.
PS: il y est.
À demain pour le compte rendu de concert, mais aussi pour une chanson LIVE.

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

Yesterday, I should have interview Ahmad Jamal, but because of a problem in the hotel, we decided to report it, or even cancel it. So as couldn't do my interview, I went to the repetition before the concert. And there, I met Ahmad Jamal's manager, who let me hope to have an interview for tonight. Well, wish me luck.

By the way, check the video I posted, the first one who find Ahmad Jamal win. 

NB: he's really in it.

See you guys tomorow for the LIVE of the concert.

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

Tu joues au festival de jazz à Ramatuelle?

Mesdames Messieurs, chers lecteurs, je suis ravi de vous annoncer que cette année je fais partie du Festival de Jazz de Ramatuelle. Cela signifie que je vais vivre ces 5 jours de festival à 100%, et vous aussi si vous le souhaitez!! Le blog va faire office de support médiatique durant ces 5 jours jazzifiques. Chaque soir une interview sera postée, si aucun caprice de star n'est fait, puis le lendemain matin(!!) une chanson live de l'artiste de la veille, et ça par contre c'est sûr.
ATTENTION!!! Je vous invite a participer aux interviews avec moi. Postez les questions que vous aimeriez poser aux artistes, j'en choisirai une pour chacun d'entre eux, que je poserai durant l'interview.
Que vous soyez des quiches ou des experts du jazz, suivez bien tout le festival, il y en a pour tous. Au programme cette année il n'y aura que des supers artistes. Ouverture par Ahmad Jamal, légende du jazz, suivi respectivement par: Roy Hargrove le célèbre trompettiste, Laurent Mignard Duke Orchestra, orchestre ne jouant que du Duke Ellington, Ambrose Akinmusire, futur star du jazz, et Michel Portal le saxophoniste clarinettiste français.
Et je sais, quel programme!! Merci Denis Antoine de te démener chaque année pour ce festival qui compte pour les appréciateurs (et ouais) de bonne musique.
Bon festival a tous, :)

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

Ladies and gentleman, followers, I'm glad to tell you that I'm working with the Jazz festival of Ramatuelle. That means that for the next 5 days I'm gonna live the festival at 100%, jazznificient!!! Every evening there will be an interview followed in the morning by a live song from the concert.

WARNING!!! I'm inviting you to interview them with me. Post the question you would like to ask to one of the musicians, and I'll ask him during the interview.

Anyway, if you don't know anything about jazz or if you are an expert, it doesn't matter! Everyone will enjoy it, for sure, the program doesn't give you the choice. With Ahmad Jamal at the opening, followed by: Roy Hargrove, Laurent Mignard Duke Orchestra, Ambrose Akinmusire, and Michel Portal.

Awesome isn't it? For that I would like to say well-done and thank you to Denis Antoine who plan everything every year from the beginning.

Have a nice Festival. :)

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

 

Ga-a-ame/Jeudi n°4: Ol'Dirty - Lumberjack (version acoustique, hawaiienne, à la rache de l'arrache)

Boum BOUM boum. Ça c'est une reprise acoustique qui en amusera plus d'un et qui en fera rêver d'autre. J'avais proposé à Ol'Dirty il y a un bon petit mois de cela une interview filmé, qu'ils ont accepté avec enthousiasme, suivis d'un boeuf de musique. Et bien maintenant tout le plaisir est pour moi de vous montrer cette fameuse rencontre. Au téléphone quelques heures avant de se faire, je disait a Damien le batteur "je prends plein de trucs dans ma maison" ce a quoi il a répondu "ouai vas-y on fera avec ce que tu auras!!!" et ça n'a pas loupé. Le résultat? le voici, et il ne peut pas y avoir de version plus épuré. Cette vidéo est la seule et unique prise qui a été faîte.

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

Bank BANG bank. That is the acoustic sound that will please more than one person and make another's day. I proposed to Ol'Dirty about a month ago to do an filmed interview which they accepted enthusiastically, followed by a music improv sesh. And it is not that I finally have the pleasure of showing you this famous meeting. On the phone a few hours before, I said to Damien, the drummer, "I'm bringing loads of things from home" to which he replied "Yeh, we'll do it with whatever you've got!!!' and that was not false. The result? Well, here it is, could ntot have hoped for anything better. This video was made in one, and only one take.


Ready to rock'n'roll, enjoy your music.


R'c.

Cold War Kids live at Plage De Rock, St Tropez.

Lorsque j'étais à Cambridge, j'ai passé des heures sur internet, dans les kiosques, et même au marché au black à chercher des places pour Cold War Kids à Londres, mais sans jamais aboutir. Je suis donc rentré bredouille, les pieds traînants, la rage au ventre et frustré de les avoir loupé. Mais voilà qu'à ma plus grande surprise, il joue à Port Grimaud, à 5 minutes de chez moi. Mes sauveurs? Plage De Rock. MERCI!!

Et le concert c'était comment?

On va dire que c'était partagé en deux. Une première partie, exclusivement composée des chansons du second album (qui au passage était bien moins bon que le premier), un peu décevante avec des musiciens pas trop à l'aise et un public qui l'était encore moins. Puis une deuxième, qui dépotait grave. Avec essentiellement des chansons du premier album cette fois, Cold War Kids a su mettre en trans leur public et pardi, a se reveiller eux même!! Et a partir de là tout a était très différent. Tellement plus cool, tellement mieux. Pour ce qui n'était pas là, je vous laisse vous mettre à ma place dans le public avec Cold War Kids a 10 mètres entrain de jouer Hang Me Up To Dry.  

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.

When I was in Cambridge, I spent hours on the internet and scanning the black market for seats to see Cold War Kids in London, but without any luck. I came back to France empty-handed, my feet dragging, full of rage and frustration at having missed them. But to my greatest surprise they were playing in Port Grimaud, 5 minutes from my house. Who were my saviours? Plage De Rock! Thank you!!!

And how was the concert?

You might say that is was in two parts. The first part, made up exclusively of songs from the second album (which is not as good s the first album, by far) was a bit disappointing with musicians that were not at ease and an audience that was even less so. Then the second part where things really got off the ground. Essentially just songs from their first album this time, Cold War Kids knew how to captivate their audience, and managed to wake themselves up a bit!! From then onwards everything was different. Much cooler, much much better. For those that were not there, I'll let you imagine yourself in the audience with Cold War Kids 10 meters from you playing Hang Me Up To Dry.

Ready to rock'n'roll, enjoy your music.

R'c.